Localizing your media content is essential for reaching a wider audience. By adapting your content to specific cultural nuances and linguistic preferences, you break down language barriers and create a more inclusive viewing experience that fosters increased engagement and viewer loyalty
Media Translation Services
Media translation services at affordable rates are now needed by customers on a global level so their content could reach a global audience with our diverse pool of expert translators at Saudisoft.
Are you ready to take your media to a global audience? Our media localization services can help you cross the language barrier and connect with new audiences in different cultures!
The media industry has completely changed over the past 10-20 years and every single aspect as a result of the globalization initiatives/approaches around the world
Media as a medium over the years
Audiences now can consume media content in many different formats on a range of platforms/languages. Currently, the media industry consists of films, TV series, news, commercials and even video games. Over the past century, the meaning of media has evolved. Thanks to the Internet and constant development of digital technology & growth of digital content, media is now available to us through computers, smartphones, tablets, etc
Media availability over the years
With the rise of the internet came YouTube, Facebook, and other social media channels that penned up a path to viewer options for content and media consumption. Film distribution channels have increased, and multiple platforms were created to catch the need for SVOD (Subscription Video on Demand) services. Even video games evolved to include aspects of sound. This availability in media drove demand higher and a need for international content access boomed. This availability came with a barrier, which was the language difference between cultures.
Media accessibility over the years
In today’s globalized world, where the internet, social media, and digital platforms connect us all, penetrating foreign markets is a genuine necessity and a demand from media consumers to have international content available in their language. Understanding where consumers and advertisers are spending their money in the entertainment and media
industry can help guide you to understand the need for localization. Language services for media have raised the accessibility of media content as now the language is no longer a barrier.
What do Media Translation Services mean?
The media industry grew worldwide, which made publishers and producers think/act globally. We now see popular TV series expand outside their native countries and that is all thanks to publishers who take globalization and localization seriously.
As a natural result, globalization services are also growing. The legacy subtitling as the main multimedia localization service is no longer valid alone and the need to include more services to the media translation services. For media internationalization, the demand for other services is also growing e.g. Dubbing for movies and video games and Transcreation/Marketing for TV commercials.
Saudisoft can help ensure that your plan to have your media reach global consumers is as smooth as possible, and therefore we can assist in the following services:
Translation Services: keeping your message consistent and impactful across different languages is not a hustle as before.
Transcreation Services: Adapting your content for each country on your globalization plan. Global brands implement transcreation services to their content from slogans, logos, marketing campaigns to their products.
Transcription Services: Converting speech or recordings into text documents. We provide our transcription services for business, legal, or medical purposes.
Subtitling Services: Translating the dialogue from a video and displaying it as subtitles in the viewer’s language.
Voiceover/Dubbing Services: Providing multilingual voice over and dubbing solutions for a variety of media content.
Engage Global Audiences. Our Media Localization Services Bring Your Content to Life in Every Language
In today’s interconnected world, reaching a global audience is crucial for media success. Saudisoft offers high-quality media translation services at affordable rates, enabling you to connect with viewers, listeners, and readers worldwide. Our team of expert translators ensures your content is accurately and culturally adapted, ensuring maximum impact and engagement. Are you ready to take your media global? Contact Saudisoft today for a free quote.
