fr 
ar
de
en
zh-hant
Sous-titrage
Voir c’est croire, c’est pourquoi nous associons contenus audio et visuels pour vous permettre de transmettre votre message de manière plus efficace.
En savoir plus
Transcréation
L’ équipe de linguistes de Saudisoft possèdent les capacités de rédaction nécessaires pour créer des traductions plus créatives et prendre en charge la culture du marché cible.
En savoir plus
Voix off
Nous pouvons également vous proposer nos services de doublage pour vos vidéos, films et jeux vidéo en langues étrangères pour partager votre histoire dans le monde entier et améliorer la portée de votre contenu.
En savoir plus
Transcription
Forts de notre savoir-faire, nous tirons le meilleur parti de vos enregistrements, en en capturant chaque mot.
En savoir plus
Ingénierie de contenu
Nous aidons votre entreprise à se développer en déroulant un pont entre la barrière de la langue et la technologie.
En savoir plus
Phases de test
Nous nous assurons que votre produit est prêt à être lancé sur vos marchés cibles, sur le plan linguistique comme sur le plan fonctionnel.
En savoir plus
Publication assistée par ordinateur
Nous répondons à vos besoins en matière de publication assistée par ordinateur, qu’il s’agisse de composition, de design, de mise en page ou de formatage pour des contenus multilingues.
En savoir plus
Traduction multilangue
Capables de couvrir plus d’une centaine de langues, nos locuteurs natifs maîtrisent les nuances linguistiques et culturelles afin de toucher votre public cible avec des contenus qui semblent avoir été écrits dans sa langue.
En savoir plus
Services LQA (Localization Quality Assurance)
Notre équipe LQA s’assure que votre contenu soit correct, tant au niveau linguistique que fonctionnel en se basant sur les normes ISO.
En savoir plus
Évaluation culturelle
Nous partageons nos connaissances afin d’éviter de communiquer un message inapproprié à un public étranger et pour faciliter votre entrée sur les marchés étrangers.
En savoir plus
Interprétation
Vous participez à un événement ou à une conférence en ligne avec des intervenants du monde entier ? Faites appel à nos services d’interprétation. Nos interprètes écoutent, comprennent et vous transmettent le message de votre interlocuteur dans votre langue.
En savoir plus