التفريغ الصوتي

نكتب القصص المرواة حتى تظل حاضرة للأبد


قد لا تتوفر مقاطع الفيديو مع نصوصها. قد يُسجل الصوت دون نص دقيق لملف اللغة الأصلية لديك.

وهنا يأتي دور التفريغ الصوتي يستمع المفرغون الصوتيون لدينا إلى الملفات الصوتية ويحولون الكلمات التي يحتوي عليها ملف اللغة الأصلية إلى صيغة مكتوبة.

نستطيع توفير طوابع زمنية على النسخ المكتوبة ويمكن استخدام هذا في ترجمات الشاشة، سواء لأغراض وضع التعليقات أو الترجمة.

ترجمات الشاشة/التعليقات التوضيحية: يستطيع فريقنا من مترجمي الشاشة إنشاء تفريغ صوتي مُقولب ومضبوط بوقت المحادثة، حيث يمكن أن يستخدمه المشاهدون غير القادرين على سماع الصوت أو ترجمته إلى العديد من اللغات المستهدفة.

تضمن سعودي سوفت أن تكون نسختك من التفريغ الصوتي بأعلى جودة مهما كانت اللغة، وأن يكون التفريغ الصوتي لمحتوى الفيديو لديك دقيقًا.