ترجمة العلوم الحياتية

تقدم سعودي سوفت، بفريقها من خبراء توطين علوم الحياة، خدمات متخصصة تشمل الأدوات الطبية والرعاية الصحية والكتب

توطين وترجمة العلوم الحياتية

تقدم سعودي سوفت، بفريقها من خبراء توطين علوم الحياة، خدمات متخصصة تشمل الأدوات الطبية والرعاية الصحية والكتب الطبية وغيرها، مواكبةً لأحدث التغييرات في هذا المجال. نعيش في عصر التغيرات السريعة والاكتشافات الجديدة المذهلة.

أصبح العالم أكثر ترابطًا، والتقدم في مجال التكنولوجيا الحيوية يحدث بسرعة كبيرة. هذا يجعل التوطين الموثوق والدقيق والسريع ذا أهمية قصوى. يفهم فريقنا العالمي من مترجمي علوم الحياة اللغة المتخصصة والمجالات المختلفة لعلوم الحياة والتطورات التي تحققونها. نفخر بمساعدتكم في مشاركة عملكم ومعرفتكم مع العالم. نعمل جنبًا إلى جنب مع صناعة علوم الحياة وننمو معها منذ ما يقرب من عشرين عامًا. تحمل سعودي سوفت أحدث شهادة ISO. هذا يعني أنه إذا كنت تبحث عن خدمات ترجمة في مجال علوم الحياة، فلدينا الخبرة وشهادات الجودة لمساعدتك.

ما هي مواضيع علوم الحياة التي تغطيها سعودي سوفت بخدمات الترجمة في علوم الحياة؟

نتعامل مع ترجمة علوم الحياة لمجموعة واسعة من مواضيع علوم الحياة. عملنا على مر السنين على ترجمة الوثائق الطبية والمعلومات السريرية والبرامج الخاصة بالمعدات الطبية في العديد من المجالات العلمية. إليك بعض الأمثلة:

علم الأحياء (Biology): دراسة الكائنات الحية.
· علم الأحياء الخلوي (Cell biology): دراسة الخلايا وهيكلها ووظيفتها.
· علم الأحياء الجزيئي (Molecular biology): دراسة النشاط البيولوجي على المستوى الجزيئي.
· علم الوراثة (Genetics): دراسة الوراثة والجينات.
· علم الجينوم (Genomics): دراسة الجينوم الكامل للكائن الحي.
· علم الأحياء التطوري (Evolutionary biology): دراسة كيفية تغير الحياة بمرور الوقت.
· علم البيئة (Ecology): دراسة كيفية تفاعل الكائنات الحية مع بعضها البعض ومع بيئتها.
· علم الأحياء البحرية (Marine biology): دراسة الحياة في المحيط.
· علم النبات (Botany): دراسة النباتات.
· علم الحيوان (Zoology): دراسة الحيوانات.
· علم وظائف الأعضاء (Physiology): دراسة كيفية عمل الكائنات الحية.
· علم التشريح (Anatomy): دراسة هيكل الكائنات الحية.
· علم الأحياء النمائي (Developmental biology): دراسة كيفية نمو الكائنات الحية وتطورها.
· علم سلوك الحيوان (Ethology): دراسة سلوك الحيوان.
· علم أحياء الحفظ (Conservation biology): دراسة حماية التنوع البيولوجي.
· ديناميكيات السكان (Population dynamics): دراسة كيفية تغير السكان بمرور الوقت.
كما نترجم وثائق متعلقة بالصحة والطب:
· العلوم الصحية (Health sciences): مجال واسع متعلق بصحة الإنسان والحيوان.
· علم الأورام (Oncology): دراسة وعلاج السرطان.
· علم البصريات (Optometry): المهنة المعنية بصحة العين والرؤية.
· العلوم الطبية الحيوية (Biomedical science): تطبيق العلوم الطبيعية على الطب.
· علم الطفيليات (Parasitology): دراسة الطفيليات.
· علم الأمراض (Pathology): دراسة الأمراض.
· علم المناعة (Immunology): دراسة الجهاز المناعي.
· علم المناعة الوراثي (Immunogenetics): دراسة الأساس الجيني للجهاز المناعي.
· العلاج المناعي (Immunotherapy): علاج الأمراض عن طريق تحفيز الجهاز المناعي.
· علم الأدوية (Pharmacology): دراسة الأدوية وتأثيراتها.
· علم الصيدلة الجيني (Pharmacogenomics): دراسة كيفية تأثير الجينات على استجابة الشخص للأدوية.
· الأجهزة الطبية (Medical devices): الأدوات والأجهزة والبرامج المستخدمة في الرعاية الصحية.
· التصوير الطبي (Medical imaging): التقنيات المستخدمة لإنشاء صور لجسم الإنسان.

ونتولى ترجمات لمجالات أخرى ذات صلة

· التكنولوجيا الحيوية (Biotechnology): استخدام الأنظمة والكائنات الحية لتطوير المنتجات.
· الكيمياء الحيوية (Biochemistry): دراسة العمليات الكيميائية داخل الكائنات الحية.
· علم الأعصاب الإدراكي (Cognitive neuroscience): دراسة الأساس البيولوجي للإدراك.
· علم الأعصاب الحاسوبي (Computational neuroscience): استخدام أجهزة الكمبيوتر لدراسة الجهاز العصبي.
· الحواسيب الحيوية (Biocomputers): أجهزة كمبيوتر مصنوعة من مواد بيولوجية.
· المكافحة الحيوية (Biocontrol): استخدام الطرق البيولوجية لمكافحة الآفات.
· الديناميكا الحيوية (Biodynamics): نهج شامل للزراعة.
· المعلوماتية الحيوية (Bioinformatics): استخدام أجهزة الكمبيوتر لتحليل البيانات البيولوجية.
· المواد الحيوية (Biomaterials): المواد المستخدمة في التطبيقات الطبية.
· العلوم البيئية (Environmental science): دراسة البيئة ومشاكلها.
· علم الأحياء الدقيقة (Microbiology): دراسة الكائنات الحية الدقيقة.
· علوم الرياضة (Sports science): دراسة كيفية أداء جسم الإنسان أثناء التمرين.
· الميكانيكا الحيوية (Biomechanics): دراسة ميكانيكا الكائنات الحية.
· علم الوراثة التطوري (Evolutionary genetics): دراسة كيفية تطور الجينات.
· علم السلوك العصبي (Neuroethology): دراسة الأساس العصبي لسلوك الحيوان.
· بيولوجيا الأنظمة (Systems biology): دراسة الأنظمة البيولوجية ككل.
· الفيزياء الحيوية (Biophysics): تطبيق الفيزياء على علم الأحياء.
· علوم الأغذية (Food science): دراسة الغذاء.
· علم الأعصاب (Neuroscience): دراسة الجهاز العصبي.
· البوليمرات الحيوية (Biopolymers): بوليمرات تنتجها الكائنات الحية.
· الرصد الحيوي (Biomonitoring): استخدام الاستجابات البيولوجية لمراقبة التغيرات البيئية.

تسريع تطوير الأدوية. خدمات توطين علوم الحياة لدينا تبسط العمليات التنظيمية.

عرض سعر

لماذا يختار عملاؤنا خدمات سعودي سوفت للترجمة في علوم الحياة؟

هذه هي الأسباب التي تجعل سعودي سوفت مزودًا جيدًا لخدمات الترجمة في علوم الحياة:

· الدقة هي الأساس: في ترجمة علوم الحياة والترجمة الطبية، حتى أصغر خطأ يمكن أن يكون له نتائج خطيرة. يتمتع مترجمونا بخبرة كبيرة في علوم الحياة والطب، ولدينا نظام قوي للتحقق من عملهم للتأكد من صحته.

· التحقق من العمل: يكرس فريق الخبراء لدينا جهوده لتقديم خدمات لغوية ممتازة. لدينا طرق واضحة ومُدققة بعناية لمراقبة الجودة، لكل من اللغة والتفاصيل الفنية. هذا يعني أنه يمكننا الاستمرار في تقديم عمل جيد بمرور الوقت. نتأكد من أن ترجماتنا الطبية تتبع جميع القواعد.

· الحفاظ على سرية المعلومات: لدينا قواعد صارمة للغاية بشأن الحفاظ على سرية المعلومات. نستخدم أساليب تقنية وتنظيمية لحماية بياناتك طوال عملية الترجمة، وفقًا لمعيار ISO 27001 وقوانين خصوصية البيانات الأخرى. هذا يحافظ على أمان معلوماتك.

· الانتهاء في الوقت المحدد: فريقنا المتفاني مستعد لمساعدتك، حتى إذا كنت بحاجة إلى شيء ما بسرعة. نستخدم أدوات وتقنيات ترجمة مفيدة، جنبًا إلى جنب مع شبكتنا الكبيرة من خبراء اللغة، للتأكد من أننا ننهي مشاريعك العاجلة في الوقت المحدد.

· خدمات لغوية متعددة: نقدم جميع أنواع المساعدة اللغوية خصيصًا لعلوم الحياة والطب، بما في ذلك:

o الترجمة الشفهية (Interpreting): (الترجمة المنطوقة)

o التوطين (Localization): (تكييف المحتوى لثقافات مختلفة)

o الترجمة الرسمية المعتمدة (Official, certified translation)

o ترجمة وتسجيل براءات الاختراع في دول مختلفة (Patent translation and filing in different countries)

o ترجمة الوثائق (Document translation)

· عملاء سعداء: نهدف إلى بناء علاقات طويلة الأمد مع عملائنا مبنية على الثقة والرضا. نفعل ذلك من خلال توفير ترجمة جيدة باستمرار، وترجمة شفهية، ومساعدة في مجال الملكية الفكرية. نفخر بالعمل مع عملاء حول العالم، من الشركات الناشئة الجديدة إلى الشركات الدولية الكبيرة في مجالات علوم الحياة والطب. لذلك، إذا كنت تبحث عن خدمات ترجمة في مجال علوم الحياة، فنحن هنا لمساعدتك.

في عالم علوم الحياة، يُعد فهم المجالات المتخصصة المختلفة والقواعد التي يجب أن تتبعها أمرًا بالغ الأهمية. إن تركيزنا على الجودة وخبرتنا في مجال علوم الحياة يجعلنا شريكًا موثوقًا به يدعم التقدم في علوم الحياة. نحن نقدم خدمات ترجمة متخصصة في علوم الحياة لتلبية المتطلبات المحددة لهذا القطاع المعقد.