8 حقائق عن اللغة الكردية يجب أن يعرفها الجميع


أبهرت اللغة الكردية بتاريخها الثري وأهميتها الثقافية الفريدة اللغويين والعلماء لعدة قرون. فقد لعبت دورًا حيويًا في تشكيل هوية الأكراد وثقافتهم. ولكن ما الذي يجعل هذه اللغة مثيرة للاهتمام إلى هذا الحد؟

أقرأ المزيد

دليل المترجمين المبتدئين في مجال الترجمة والتوطين


يُحتفل بشهر رمضان في العديد من الدول حول العالم، وخاصةً الدول العربية والإسلامية. وتختلف تقاليد الاحتفال به بشكل كبير. ومعرفة تقاليد الاحتفال بشهر رمضان أمر في غاية الأهمية عندما يتعلق الأمر بالتعريب إذ تحتاج إلى معرفة جمهورك والتحدث معهم بلغة مرتبطة بهم.

أقرأ المزيد

الذكاء الاصطناعي واللغه والرعايه الصحيه


إن العلاقة بين الذكاء الاصطناعي واللغة في مجال الرعاية الصحية علاقة معقدة، حيث يمكن استخدام الذكاء الاصطناعي لتحسين التواصل بين مقدمي الرعاية الصحية والمرضى، بينما يمكن أيضًا أن يخلق استخدام الذكاء الاصطناعي في مجال الرعاية الصحية عوائق للتواصل.

أقرأ المزيد

المسميات/ المصطلحات المُستخدمة في صناعة الترجمة والتوطين


يمر النص المصدر خلال الترجمة باستراتيجيات كثيرة لإحدى أنواع الترجمة، كما تنقسم الترجمة إلى عدة أنواع، وهذا ما يدفعنا لمعرفة أبرز المصطلحات الدارجة والمستخدمة في الصناعة كما سنتناولها

أقرأ المزيد

أمور يجب أن تعرفها عند إستخدامك الترجمة الآلية


يُقصد بالترجمة الآلية، التي يُشار إليها أحيانًا بالاختصار MT أو الترجمة المؤتمتة، إلى أنها عملية استخدام الذكاء الاصطناعي لترجمة محتوى بشكل فوري، وهي تُعد نقلة كبيرة فيما يتعلق بسرعة الحصول على النص مُترجمًا. ويُعد كل من نظام الترجمة الآلية الإحصائية (SMT) ونظام الترجمة الآلية العصبية (NMT) الأحدث أكثر نظامين شائعين في الترجمة الآلية.

أقرأ المزيد

معرض ملتقى الترجمة يستضيف سعودي سوفت


سعودي سوفت تشارك بمعرض ملتقى الترجمة لهذا العام 2022 يومي الخميس والجمعة الموافقين 3-4 نوفمبر، بمقر وزارة التعليم بمدينة الرياض

أقرأ المزيد