التقييم الثقافي
لكل دولة لغاتها وعاداتها وتقاليدها ومعتقداتها وقواعد السلوك الخاصة بها. قد تختلف المعايير وقواعد السلوك في بلد ما بشكل ملموس عن بلد آخر. عند التوطين والترجمة لمنطقة أو بلد محدد، عليك معرفة المزيد عن الجمهور المستهدف وإدراك الاختلافات الثقافية قبل اتخاذ قرار التوطين لتجنب تحديات قبول السوق.
ما هو التقييم الثقافي؟
التقييم الثقافي هو أكثر من مجرد تقييم للمنتج أو الخدمة، إنه عملية عميقة تضمن أن المنتج الذي تطلقه الشركة العالمية يتماشى مع الثقافة المحلية. تحتاج الشركات التي تعتمد استراتيجيات العولمة إلى استكشاف ثقافة الجمهور المستهدف قبل التوسع إلى السوق المحلي. الهدف من هذه العملية هو فهم ثقافة الجمهور بحيث يمكنك تلبية احتياجاتهم والاهتمام بحساسياتهم الثقافية، مع ضمان أن المنتج يناسبهم ويحقق النجاح.
